Feb 4, 2014

เพลงกับภาษาอังกฤษ

คงจะได้ยินกันมามากว่าฟังเพลงอังกฤษสิ จะได้อย่างนั้นอย่างนี้
จริงค่ะ แต่บางทีมันก็แล้วแต่คน
ถ้าเราฟังเฉยๆมันก็จะได้แต่สำเนียงเสียมากกว่า
แต่ถ้าเราฟังและไปหาเนื้อมาดูว่าเขาร้องอย่างที่เราคิดหรือเปล่า
เขาใช้สำนวนอะไร เขาจะสื่ออะไรก็จะช่วยเรื่องความคล่องในการพูดอะไรพวกนี้ด้วย





และที่ใครบอกว่าฟังเพลงแร็พแล้วจะไม่ช่วยอะไรเลย
เพราะใช้คำหยาบ อันนี้ก็แล้วแต่วิจารณญาณค่ะ ส่วนตัวชอบฟังอยู่แล้ว
และอยู่ช่วงวัยรุ่น การเรียนรู้แสลงคำหยาบก็ไม่ใช่ของแปลก
ที่สำคัญ ฝรั่งเขาก็ไม่ถือว่าบางคำเป็นคำหยาบด้วยค่ะ(ถ้าเราไม่ได้สื่ออารมณ์ตามนั้นจริงๆ)
แถมเพลงแร็พยังช่วยเรื่องสำเนียงด้วย เพราะการแร็พมันกึ่งร้องกึ่งพูด
ก็ประมาณพูดเร็วๆแล้วใส่ทำนองลงไปหน่อย
(ถ้าจะฝึกลองเลือกแร็พแบ๊วๆ แบบผู้หญิงก่อนก็ดีนะคะ อย่างเฮีย eminem อย่าพึ่งค่ะ โหดไป555+)


สิ่งที่ควรทำเวลาฟังเพลง

1. ชอบ! 
(แน่นอนค่ะ เพราะถ้าเราไม่ชอบมัน เราจะทนฟังมันได้ไม่จบเพลงชัวร์ค่ะ จากประสบการณ์ส่วนตัวยิ่งติดเพลงไหนเราก็จะเรียนรู้ศัพท์และสำนวนจากเพลงนั้นได้มาก)
2. หาเนื้อเพลง
(อันนี้อัตโนมัติอยู่แล้ว เคยเจอเพลงที่ชอบแล้วร้องไม่ถูกไหมคะ ฮู้ยยยย มันขัดใจแท้ ต้องขวนขวายถามอากูเพื่อให้ได้มาซึ่งเนื่อเพลง)
3. คำไหนที่ไม่รู้แล้วมันติดๆอยู่ในหัว อยากจะรู้จริงๆ ก็เปิด Dictionary ทันทีเลยค่ะ
เราจะได้ศัพท์ใหม่มากมาย แสลง ที่ใช้ได้ในชีวิตประจำวัน

อันนี้ก็เป็นทริคเบสิกๆทั่วไป สำหรับใครที่อยากแอดวานซ์มาอ่านต่อค่ะ
4. ลองออกเสียงตามในเพลง
(ส่วนใหญ่จะเป็นสำเนียงอเมริกาอยู่แล้ว ออกตามไปเลย ก็คือร้องนั่นแหละค่ะ๗
5. ใครที่ชอบน้องร้องคน/วงไหนยิ่งเลิศค่า
(แน่นอนว่าเราต้องรับรู้ถึงประวัติของเขา ฟอลทวิตเตอร์ อ่านบล๊อค livechat ไลค์เพจกันให้วุ่น เสิร์จอากูแล้วไม่เจอเว็บไทยเราก็ต้องไปหาเว็บอังกฤษ แค่นี้ก็ได้ฝึกแล้วค่ะ)
6. เอาเนื้อเพลงมาพูดแบบไม่ต้องใส่ทำนอง
(อย่าให้เมโลดี้ในกล่องเสียงมันเล็ดลอดออกมาค่ะ เก็บมันไว้)


ทั้งหมดนี้เป็นทริคส่วนตัวที่ใช้เวลาฟังเพลงจ้าสำหรับใครที่สนใจจะฟังเพลงสากล
แต่ไม่รู้จะเริ่มเพลงไหนดี ลองเข้าไปเลือกฟังในหน้า RECOM music หรือแถบเล่นเพลงข้างบน
คลิกที่รูปตัวโน๊ตทางขวาสุดค่ะ

Have Anything? Click

No comments:

Post a Comment